东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·新华社：中国女足面临两大挑战 教练组需尽快做出抉择
• ·高二想象作文：挟想象以遨游 抱知识而长终
• ·年度游戏的含金量！《光与影：33号远征队》重登Steam周销榜第二
• ·中建环能3项成果入选生态环境科技成果转化典型案例
• ·王曼昱首轮迎战大藤沙月，WTT多哈冠军赛女单抽签揭晓！
• ·开播整整26年 《海贼王》动画第一季终于在本周完结
• ·自制润肺养胃养血生肌菜：红枣糯米藕
• ·为混动而生，全新比亚迪美孚™混动专加产品系列全球首发
• ·浪浪相随洪流远（修改版）
• ·血色黎明：李定国磨盘山之战遗址考辨与历史回响
• ·MBR之路：解码中国水治理现代化的关键密钥
• ·杨瀚森3分4板克林根18+18 开拓者擒绿军止三连败
• ·强者之戒铸霸业 《古羌传奇》神秘设备谈论
• ·食用油过热可诱发肺癌
• ·年度游戏的含金量！《光与影：33号远征队》重登Steam周销榜第二
• ·高二想象作文：把梦想根植于脚下 18