东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·我在神界刷装备冰疫之王宝石搭配推荐
• ·Fall Foliage Planning Guide 2025: Best Trackers, Maps, Peak Predictions
• ·18 Unique Paris Tours to Put On Your Bucket List
• ·刘博：国内首家体验类运动主题乐园PartyDay的缔造者
• ·智能广东：智能垃圾分类回收机将废弃物兑成真金白银
• ·Cao tốc Cần Thơ
• ·垃圾分类与我们的生活
• ·各种可爱造型的卡通垃圾桶图片
• ·热血传奇：装备回收，新区燃情开启
• ·海信将在2026年国际消费电子展上引领以人为本的显示技术革新
• ·国产类魂《无限机兵》Steam现已好评如潮！DLC制作中
• ·中央资金补助！宁波这些场馆免费或低收费
• ·面壁智能完成数亿元融资，国科投资等参投
• ·《一代奇女子》(金佩姗演唱)的文本歌词及LRC歌词
• ·国产类魂《无限机兵》Steam现已好评如潮！DLC制作中
• ·国产类魂《无限机兵》Steam现已好评如潮！DLC制作中