高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·贾跃亭清仓酷派股权 两次股权交易买家是谁?
- ·Joy Reid attacks TPUSA president Erika Kirk over AMFest jab
- ·Hunter Biden calls out people who manage to 'avoid the consequences'
- ·小我对战战和法法的意见
- ·店员在打工商店刮中2847万引热议 官方出面澄清
- ·Vantage在UF Awards APAC 2025评选中荣获"亚太区最佳移动交易应用"奖
- ·法法组合是最弱组合?
- ·阪泉与涿鹿:解码华夏文明奠基之战的先后密码
- ·《中华小当家》男主死后作者慌了 问AI该如何处理剧情
- ·连续三年上榜“500强”!品牌价值近150亿!
- ·第八届进博会边检专用通道已开通 保障口岸通关
- ·高考英语作文:有关“诚实、诚信”
- ·创新创造催生新质生产力
- ·育碧黑客事件新进展!内部人士称数据泄露传闻被夸大
- ·中马协三级技术官员培训考核在海南文昌市长驰国际马术俱乐部举办
- ·连续三年上榜“500强”!品牌价值近150亿!
