高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·泰国军方:柬方违反停火声明 一泰国士兵受伤
- ·你的幸福就是我的幸福
- ·长海路街道居民收到一份节日礼物——社区食堂今天开业,还能“饿了么”送餐到家
- ·传染病消毒规范新标准发布 明年11月1日起实施
- ·PIF沙特公开赛迎亚巡收官之战定乾坤 内地4人参赛
- ·《亲爱的你》(卓依婷演唱)的文本歌词及LRC歌词
- ·户外新宠屋形镀锌板分类垃圾桶
- ·贸易中的不锈钢垃圾桶品质驱动下的全球市场机遇
- ·永劫无间手游龙隐洞天汤泉眼在哪 永劫无间手游龙隐洞天汤泉眼位置一览
- ·影石刘靖康回应“饥饿营销”:扩产能需要时间,算幸福的烦恼
- ·(热门)方文山经典歌词
- ·异象回声预抽卡角色怎么选择 异象回声预抽卡角色选择推荐
- ·Texas requires communism education in social studies curriculum by 2030
- ·TOP 25 Travel Blogs That Will Inspire Your 2025 Bucket List
- ·影石刘靖康回应“饥饿营销”:扩产能需要时间,算幸福的烦恼
- ·浙江摧毁跨省特大走私集团 斩断伪装渔船背后的走私黑链
- ·宣萱受访坦承昔日情伤:曾误当“第三者”被骗后对人戒备但未失信心
- ·2018年油价调整时间表 1
- ·演员川荣李奈宣布独立 结束与爱贝克思十余年专属合约
- ·上海双雄官宣3人离队加盟云南玉昆 前国脚徐新+两实力派球员
- ·ทภ.1 แจงความคืบหน้าจัดการพื้นที่ชายแดน ย้ำดำเนินการในอธิปไตยของไทย
- ·Washington Post calls for welfare reform after Minnesota fraud scandal
- ·血虚怕冷,气虚怕饿
- ·中式奇幻动画短片集《中国奇谭2》定档2026年 B站独播
- ·Feds reportedly probe Seattle schools over controversial health survey
- ·委内瑞拉防长:国家武装部队已启动全面战备状态
